Biden dice que el gobierno federal ayudará a Maui "durante el tiempo que sea necesario" para recuperarse de los incendios forestales

LAHAINA, Hawái (AP) — El presidente Joe Biden dijo a los sobrevivientes de los incendios forestales en Hawái que la nación “se lamenta con ustedes” y prometió que el gobierno federal ayudará a Maui “durante el tiempo que sea necesario” para recuperarse después de los daños causados ​​por los más mortíferos. incendio forestal en los Estados Unidos en más de un siglo.

Biden llegó a Maui el lunes, 13 días después de que los incendios forestales que se han cobrado al menos 114 vidas asolaran la parte occidental de la isla.

"El país llora con ustedes, los apoya y hará todo lo posible para ayudarlos a recuperarse", dijo Biden.

Esta es una actualización. Consigue el resto aquí:

Esta foto proporcionada por el condado de Maui muestra fuego y humo llenando el cielo de los incendios forestales en la intersección de Hokiokio Place y Lahaina Bypass en Maui, Hawaii, el martes 8 de agosto de 2023. (Zeke Kalua/Condado de Maui vía AP)

La gente observa cómo el humo y las llamas llenan el aire de los devastadores incendios forestales en Front Street en el centro de Lahaina, Maui, el martes 8 de agosto de 2023. (Alan Dickar vía AP)

El salón de la histórica Iglesia Waiola en Lahaina y la cercana Misión Lahaina Hongwanji están envueltos en llamas a lo largo de Wainee Street el martes 8 de agosto de 2023 en Lahaina, Hawaii. (Matthew Thayer/The Maui News vía AP)

Los restos de un incendio forestal se ven el jueves 10 de agosto de 2023 en Lahaina, Hawaii. (Foto AP/Rick Bowmer)

Los restos de un incendio forestal se ven el jueves 10 de agosto de 2023 en Lahaina, Hawaii. (Foto AP/Rick Bowmer)

Un páramo de casas quemadas y comunidades arrasadas queda el jueves 10 de agosto de 2023 en Lahaina, Hawái, tras un incendio persistente. (Foto AP/Rick Bowmer)

Summer Gerling recoge su alcancía encontrada entre los escombros de su casa luego del incendio forestal del jueves 10 de agosto de 2023 en Lahaina, Hawaii. (Foto AP/Rick Bowmer)

Los restos de un incendio forestal se muestran el jueves 10 de agosto de 2023 en Lahaina, Hawaii. (Foto AP/Rick Bowmer)

Se ve un cocotero quemado el sábado 12 de agosto de 2023 en Lahaina, Hawaii. (Foto AP/Rick Bowmer)

Myrna Ah Hee reacciona mientras espera frente a un centro de evacuación en el War Memorial Gymnasium, el jueves 10 de agosto de 2023, en Wailuku, Hawaii. Los Ah Hees estaban allí porque buscaban al hermano de su marido. Su propia casa en Lahaina se salvó, pero los hogares de muchos de sus familiares fueron destruidos por los incendios forestales. (Foto AP/Rick Bowmer)

La gente se reúne en el aeropuerto de Kahului mientras espera vuelos el miércoles 9 de agosto de 2023 en Kahului, Hawaii. Varios miles de residentes de Hawái corrieron para escapar de sus casas en Maui mientras el incendio de Lahaina arrasaba la isla, matando a varias personas y quemando partes de una ciudad centenaria. (Foto AP/Rick Bowmer)

Un búho posado en un árbol quemado, el sábado 12 de agosto de 2023, en Lahaina, Hawaii. (Foto AP/Rick Bowmer)

Los restos de un incendio forestal se muestran el jueves 10 de agosto de 2023 en Lahaina, Hawaii. (Foto AP/Rick Bowmer)

Miembros de un equipo de búsqueda y rescate caminan por una calle, el sábado 12 de agosto de 2023, en Lahaina, Hawái, tras los graves daños causados ​​por un incendio forestal. (Foto AP/Rick Bowmer)

Un hombre reacciona mientras se sienta en el histórico baniano de Lahaina dañado por un incendio forestal el viernes 11 de agosto de 2023 en Lahaina, Hawaii. (Foto AP/Rick Bowmer)

En esta fotografía publicada por el condado de Maui, el alcalde Richard Bissen y otros funcionarios ven el Banyan Court dañado por el incendio en Lahaina, Hawaii, el jueves 10 de agosto de 2023. (Condado de Maui vía AP)

Barcos quemados se encuentran en aguas frente a Lahaina, Hawaii, el viernes 11 de agosto de 2023. (Foto AP/Rick Bowmer)

La devastación de los incendios forestales se ve en las afueras de la ciudad de Lahaina, Hawaii, el jueves 10 de agosto de 2023. (Foto AP/Rick Bowmer)

Un baniano se eleva entre los restos del incendio forestal, el jueves 10 de agosto de 2023, en Lahaina, Hawaii. Durante 150 años, el colosal árbol dio sombra a los eventos comunitarios, incluidas ferias de arte. Protegía tanto a la gente del pueblo como a los turistas del sol hawaiano, como corresponde a un lugar que alguna vez se llamó "Lele", la palabra hawaiana que significa "sol implacable". Al igual que la propia ciudad, su propia supervivencia está ahora en duda, ya que sus miembros han sido quemados por un devastador incendio que ha arrasado con generaciones de historia. (Foto AP/Rick Bowmer)

Las mujeres se abrazan después de excavar entre los escombros de una casa destruida por un incendio forestal el viernes 11 de agosto de 2023 en Lahaina, Hawaii. (Foto AP/Rick Bowmer)

Un miembro del equipo de búsqueda y rescate camina con su perro de cadáveres cerca de Front Street el sábado 12 de agosto de 2023 en Lahaina, Hawaii, luego de los graves daños causados ​​por los incendios forestales. (Foto AP/Rick Bowmer)

Un hombre camina entre los restos de un incendio forestal el viernes 11 de agosto de 2023 en Lahaina, Hawaii. (Foto AP/Rick Bowmer)

La gente camina por Main Street pasando por los daños de los incendios forestales el viernes 11 de agosto de 2023 en Lahaina, Hawaii. (Foto AP/Rick Bowmer)

Un niño recorre Main Street pasando por los daños de un incendio forestal el viernes 11 de agosto de 2023 en Lahaina, Hawaii. (Foto AP/Rick Bowmer)

Los restos de un incendio forestal se muestran el viernes 11 de agosto de 2023 en Lahaina, Hawaii. (Foto AP/Rick Bowmer)

Una estatua quemada se encuentra entre los escombros de una casa, el sábado 12 de agosto de 2023, en Lahaina, Hawaii. (Foto AP/Rick Bowmer)

Un hombre y un perro viajan por Main Street pasando por los daños de un incendio forestal, el viernes 11 de agosto de 2023, en Lahaina, Hawaii. (Foto AP/Rick Bowmer)

Una mujer excava entre los escombros de una casa destruida por un incendio forestal el viernes 11 de agosto de 2023 en Lahaina, Hawaii. (Foto AP/Rick Bowmer)

Se muestran botellas de cerveza derretidas en la parte trasera de un camión quemado luego de los incendios forestales del viernes 11 de agosto de 2023 en Lahaina, Hawaii. (Foto AP/Rick Bowmer)

Un grupo de voluntarios que zarpó de la bahía de Maalaea, Maui, forma una línea de montaje en la playa de Kaanapali el sábado 12 de agosto de 2023 para descargar donaciones desde un barco. Los residentes de Maui se han unido para donar agua, alimentos y otros suministros esenciales a la gente del lado occidental de la isla después de que un incendio mortal destruyera cientos de hogares y dejara a decenas de personas sin hogar. (Foto AP/Rick Bowmer)

Thomas Leonard yace sobre un colchón de aire en un centro de evacuación en el War Memorial Gymnasium después de que su apartamento de Lahaina se incendiara, el jueves 10 de agosto de 2023, en Wailuku, Hawaii. (Foto AP/Rick Bowmer)

JP Mayoga, a la derecha, chef del Westin Maui, Kaanapali, y su esposa, Makalea Ahhee, se abrazan en el balcón del hotel y resort, el domingo 13 de agosto de 2023, cerca de Lahaina, Hawaii. Allí viven unos 200 empleados con sus familias. (Foto AP/Rick Bowmer)

Sydney Carney camina por su casa, que fue destruida por un incendio forestal, el viernes 11 de agosto de 2023, en Lahaina, Hawaii. (Foto AP/Rick Bowmer)

Los restos de un incendio forestal se ven el jueves 10 de agosto de 2023 en Lahaina, Hawaii. La búsqueda de los restos del incendio forestal en la isla hawaiana de Maui reveló el jueves un páramo de casas quemadas y comunidades arrasadas mientras los bomberos luchaban contra el incendio más mortífero en Estados Unidos en los últimos años. (Foto AP/Rick Bowmer)

Se muestran casas y automóviles destruidos el domingo 13 de agosto de 2023 en Lahaina, Hawaii. (Foto AP/Rick Bowmer)

Los restos de un incendio forestal se muestran el jueves 10 de agosto de 2023 en Lahaina, Hawaii. (Foto AP/Rick Bowmer)

¡Reciba noticias locales en su bandeja de entrada!

Un miembro de la facultad de la Universidad de Carolina del Norte fue asesinado a tiros mientras los estudiantes y profesores se atrincheraban en dormitorios, oficinas y cla...

Un tirador mató a un miembro de la facultad en un edificio de ciencias de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, y el día de la inauguración de la Op...

Tres marines estadounidenses que murieron en el accidente de un avión de rotor basculante durante un ejercicio de entrenamiento en Australia eran de Illinois, Virginia y Colorado. Tres…

Subway se vendió a la firma de capital privado Roark Capital, propietaria de la cadena rival de sándwiches Jimmy John's.

La alcaldesa Donna Deegan dijo a WJXT que "hay varias muertes" dentro de la tienda, pero no dio un número preciso.